Go Help menu in your Eclipse IDE
Select Software Updates
Click on Add Site and enter http://m2eclipse.sonatype.org/update/
To add SVN plugin:
Go Help menu in your Eclipse IDE
Select Software Updates
Click on Add Site and enter http://subclipse.tigris.org/update_1.4.x
To see your SVN repository view, go to Window menu
Select Show View and select SVN Repository